(本文为代发 本文为代发 本文为代发)
作者:あおきみどろ
译者:自称是日奈老公的南村群童
(相关资料图)
PID:15580569
从以前开始,我就一直盼望着星期五。
因为星期五结束后,星期六和星期天就来了。
但是现在,最期待的是星期三……在夏莱值班的日子。
能和老师见面,有点特别的日子。
晴朗的天空下。
空崎日奈一边听着高跟鞋刻下的“咯噔咯噔”的节奏,略显欢快地走着。
在旁人看来,她只是平时的“可怕的歌赫娜最强风纪委员长”,但在与她亲近的人和本人看来,心情却一目了然。
(……果然我很浮躁啊)
她想起在离开歌赫娜之前,亚子和伊织用坏心眼却又温暖的目光看着她,露出了苦涩的表情。
在毫无花纹、像镶着镜子一样的建筑物前停下,确认头发是否凌乱,皮肤是否粗糙。
然后后悔地发出:“果然,好好化妆就好了啊”,“还应该再熨一个小时左右的头发啊”之类的叹息。
“我也会像普通的女孩子一样思考啊……”自嘲着再次走向高耸的大厦。
“……啊。”
那座大厦附近,便利店前面。
日奈看到了让自己浮躁的那个人——老师单手拿着冰淇淋,正在和其他学校的两个学生说话。
只跑了五步。
但是马上就觉得“太轻浮了,毕竟不是这种类型”,靠自制力把脚步控制在“稍微快一点走”的程度。
是等那些孩子和老师说完,还是加入谈话中。
日奈思考了一下,决定稍微听一点谈话的内容之后再判断,从稍远的位置侧耳倾听。
“——然后呢~——砰!”
“不会坏吗!?”
“啊,是吗?”
两个人滔滔不绝地说着话,老师好像是彻头彻尾的听众。
心想他的周围还是老样子,全是女孩子,也不知她们是不是中了什么圈套被迷住了,女生啪嗒啪嗒地拍着老师的胳膊。
(……真好啊)
羡慕。
还有一点不愉快的嫉妒。错综复杂的两个旋涡混杂在一起,眉头紧锁。
因为自己不是那样的角色,所以不能轻易地和老师有身体接触。
即使这样,恐怕还是会硬着头皮触碰,变成奇怪的氛围。
要是那样的话会不好意思的,日奈暂时不敢看他的正脸。
日奈也想那样撒娇,一起嬉戏,一起欢笑。
但是实际上,即使只有两个人,除了业务以外的对话也很沉闷。远不是闪闪发光的、甜美的氛围,不过是一个安静的世界。
对于日奈来说,那种微小的愿望和现实的感觉相去甚远。
“这么说来,今天值班的是那个人吧?”
“咦咦!歌赫娜的风纪委员长!”
在思考这些问题的时候,从一个意想不到的人物那里说出了自己的话题,日奈的意识被拉回到现实中。
“嗯,今天是日奈。”
“老师~你经常让那么可怕的孩子值班啊。”
“那个人,我觉得太可怕了,不想靠近。”
虽然这种话题已经习惯了……日奈还是下意识地握紧了衣服的下摆。
从立场上讲,敌人非常多的日奈被传些流言蜚语是频繁发生的事情。那些传言四处流窜,被其他学校的人知道的事也常有发生。
在被人说坏话的时候偶尔在场的情况也不少。
她并不觉得有什么,不认识的人怎么想都无所谓,日奈是这样想的。
但是,在他的……在老师面前抛出这样的话题。
如果老师听到那种传闻的话。
“嘛,但是好像工作很能干,把工作推给那人不是很正常吗?”
“实际上怎么样,老师?那个人超~可怕的。”
比起心,身体更拒绝再继续听这样的对话。日奈背对着大厦,快步离开此处。
老师很温柔,所以一定会袒护自己的。
之后如果日奈出现的话,一定会像什么都没有发生一样微笑着说“辛苦了”吧。
然后,两个人一边说着有的没的一边整理文件,这样就好。一如往常的“有点特别的星期三”。
但是,如果。
如果自己认为的“一定”落空了的话,如果老师不袒护自己的话。
像在自动贩卖机买到“7777”能再得到一瓶果汁的情况,这种不足为惧的低概率,让日奈感到无比恐惧。
如果不知道结果,就等于没有结果。
然后,往常的星期三就会回来。
“————嗯,确实很可怕呢。”
脑海中浮现的是备有“7777”的自动贩卖机。
他的话语随风传来,刺痛了日奈的心,产生了裂痕。
注意到的时候,已经在返回的道路上全速前进的日奈,打开了桃信。
“我很,可怕——”
删除。
“老师,说我——”
删除。
…………。
“对不起,委员会有急事,今天不能去。”
犹豫了2、3次后发送的信息是以“有自己风格”理由的“有自己风格”的内容。
这是一篇将他所熟知的《歌赫娜风纪委员长》尽全力收集并加以修饰后整理出来的短文。
“咦?日奈委员长,今天夏莱的值班……”
“没什么特别要做的事,就回来了。剩下的工作呢?”
亚子一脸不可思议的表情出来迎接,日奈立刻催促她工作。
想做点别的事来分散一下注意力——就在她这样想的时候,手机震动了一下,发出了桃信的通知。
日奈条件反射地长按电源键,然后扔到桌子上。
第二天早上,她终于打开了老师的留言。
果然不出所料,消息中写满了对自己的担心。
“————嗯,确实很可怕呢。”
老师没有说错话。
确实,日奈曾多次将老师移送到歌赫娜的单人牢房里,也曾对老师大声怒吼过。
被说可怕也不奇怪。
但是,那是老师光着身子游泳,对学生进行性骚扰,还有闻女生内裤的味道。
尽管如此,她还是认为彼此之间建立了信赖关系。
“委员会很忙,暂时不能去值班了。对不起。”
日奈没有发送输入的信息,观望着。
实际上也许是建立了信赖。
日奈听到他说的只有第一句话。
老师是大人,不仅仅是日奈的,也是“夏莱的老师”,所以在那个场合不能马上否定两人的发言,而是委婉地应和。
但是,如果这只是自己的妄想呢?
因为老师是大人,所以不会露出厌恶的表情,会不会是在配合着可怕而又无聊的自己呢?
越想“如果”,就越害怕见到老师。
越是执着于希望,就越觉得脚下的路崩塌了。越是想象,越觉得鼻尖发热,眼睛都快湿了。
“我……这么弱吗……”
闭上眼睛,日奈发送信息。一点点的后悔和黑暗的解放感包围了身体。
值班也临时取消了,暂时不能去,肯定会失望的。但是那样也比现在轻松得多。
比起害怕他的真心话,像往常一样行动要好得多。
“老师……我、对你的事……”
从很久以前开始,隐藏在角落里的想法直到最后都没能说出口。
拼命忍耐着从眼睛里溢出的什么东西,日奈抱着手机睡着了。
“正在修理手机,不能回复。”
出生后,日奈第一次设定了桃信的自动回复。
“日奈……最近有点……”
“什么?”
“不……”
也许是因为一直在一起的缘故,亚子似乎注意到了日奈的变化。
有点特别的星期三,又回到了往常懒散的星期三,仅此而已。
“那么今天的工作是?”
“是的……。那个,美食研讨会——”
日奈已经有两个星期没去夏莱值班了,但是那两周对日奈来说感觉是好几倍、几十倍。
“这么说来,夏莱的老师预约了。”
“……!告诉他我很忙,所以现在不行。等冷静下来,我再去。”
“那个,果然是在夏莱发生了什么事。”
“……什么都没有,只是觉得麻烦而已。”
现在的自己到底是什么表情呢。
为了不让亚子看到自己的表情,她若无其事地撩起了长长的头发。
明明现在还爱着他,却无论如何都害怕见面。小小的不安,不知什么时候变成了像肿瘤一样的巨块。
如果还能沉浸在那安静的二人世界里该有多好啊。
手机从那天之后就一直关机。
从千夏和伊织那里得知,老师多次来电和留言。
正因为知道,所以害怕得连一个手机的按钮都按不上去。
“啊……”
日奈注意到亚子用无法形容的苦涩的表情看着她。
为了不被发现,日奈没有泄露内心的想法,像机器一样继续工作。
到了晚上还没做完,日奈一个人在办公室面对堆积如山的文件。
不去夏莱后,日奈意识到“自己比想象中还要单纯”。
首先是,业务效率明显下降了,特别是星期二和星期三,比认识老师之前还慢。
还有一点,最近经常觉得胸口痛,无端地想哭。
早上总觉得肚子疼。
已经放弃了,事到如今也没什么好想的,但没有自己就无法运转的这个学园真的没问题吗?
无意中看到了端坐在房间里的大钟。今天是星期二,时间是23点。然后明天是——星期三。
如果是不久前的话,就会为了“明天”早点睡觉。
起早一点,用稍微轻快一点的脚步去上学,在课堂上想着那个人。
啪嗒啪嗒,水滴落在文件上。
“……诶?”
水滴从眼睛里顺着脸颊流下来,“啊,是眼泪啊”,日奈那副事不关己的样子就好像现在发生的都是别人的事。
看到眼泪的瞬间,像洪水一样悲伤的心情涌上心头。
一旦堤坝决口……之后就只能随波逐流了。
“呜……呜……老、师……呜……嘶……”
这两周,日奈好几次想去夏莱,想向他道歉说“值班突然请假休息,对不起”,然后回到往常。
但是离大厦越近,她就越害怕。如果真的被老师讨厌的话呢?
如果在笑容的背后,是觉得自己很讨厌的话呢?
“不要……不要这样……!”
“————日奈?”
听到了不可能听到的声音,日奈抬起头来。
那里有一位把手放在办公室的门把手,惊讶的老师的身影。
“老师……?”
思考回路迅速恢复正常,各种疑问在脑海中萦绕。
怎么来这里的?大概是亚子或是谁把钥匙。
看到我哭了吗?不,从什么时候开始在那里的?
为什么来这里?你怎么来的?
——那个时候说“可怕”是真心话吗?
“那个,你没事吗?”
“别过来!”
突然提高嗓门,制止朝这边走来的老师。
看着相当吃惊的他的脸,马上后悔“这样做了”。
“……有什么烦心事吗?我会和你商量的。”
“没关系……没什么烦恼的。”
为了不被老师看见自己的脸,日奈背对着老师。
眼泪还没止不,大概眼睛也红了。为了不让声音变得沙哑而竭尽全力。
办公室由沉默支配着,日奈和老师都一言不发,视线也不能对上。
和以前什么时候的夜晚不同,日奈紧张了……但是寂静好像马上就到了极限。
“……对不起。”
先开口的是老师。
“我没注意到日奈有什么想法,我没出息到不知道你为什么生气。”
“没什么……我没有生气……”
“那——你在害怕什么?”
日奈情不自禁地回头看去。
在那里依然是一位看起来很担心,但却目光坚定地凝视着日奈眼睛的老师的身影。
“我是个没用的老师……希望日奈能告诉我你到底在想什么。”
求你了,你不要再温柔了。
把到嘴边的话咽了回去,日奈低下头。
明明想说些什么,但喉咙在颤抖,说不清楚。
“日奈。”
“别过来……求你了……”
日奈已经没有力气与精神,再像刚才那样大声说话了。
水滴从脸颊上滑落,为什么只有在这种时候身体才不听命令呢?
她非常不甘心地握紧了拳头。
“……日奈的烦恼,是我能力不足吗?”
“不是、不是的……”
“老师,我……可怕吗?让人害怕吗?”
已经到极限了。泪腺也好,胸中的感情也好。全部都已经忍耐不住了。
“没有那样的事。”
“那为什么……那个时候,在便利店前没有马上否定她们……?”
老师立刻睁大了眼睛,似乎马上就明白了日奈在说什么。
“难道是两周前星期三的……?”
“……”
“是吗,你听到了啊。对不起……那之后我马上就跟她们说‘不过,日奈是非常温柔的好孩子’。”
日奈的眼睛依旧止不住地流泪。
(你看,果然。老师很关心我的。)
但是,即便如此。如果那是谎言的话。
“被日奈无视也是理所当然的。让你这么痛苦,对不起。”
“不要,不要这么说……”
老师迈进一步,日奈向后退一步。
“怎样才能原谅我呢?”
“………我不知道。”
脑子里乱糟糟的,日奈已经不知道该怎么办了。
追求他的心情和想要逃避他的心情交织在一起。
所以。
“如果你真的不讨厌我的话……如果你喜欢我的话,现在马上——抱抱我吧……”
束缚在内心深处的愿望被拽了出来。
意识到说了无法挽回的话,日奈闭上了眼睛。
现在自己的心情已经传达给老师了。
可是…睁开眼睛,如果老师不在自己眼前怎么办?
而且自己这种人抱在怀里也不舒服吧。冷静地考虑,学生和老师做这种事是不行的。
身为大人的老师不可能不明白这一点,所以绝对,会用难以言喻的表情看着自己。
已经不行了,完蛋了。
紧紧地。
感觉被温柔温暖的臂膀包裹着,日奈睁开了眼睛。
“嗯,那个……老师……?”
“——日奈不可怕,一点都不可怕。你是个温柔、小巧、可爱的女孩子。”
老师的脸就在日奈旁边,老师的温暖慢慢地传递过来。
“……我可以,相信老师吗?”
“嗯,希望你能再来值班。”
“可是,我给老师添了很多麻烦。”
“学生给老师添麻烦又有什么呢?而且,日奈还这么可爱。”
“啊!马上就这样,把女孩子捧得云里雾里!”
压抑着快要浮起来的心,日奈用头上的角和光环在老师身上来回蹭动。
“痛痛痛痛,我才没有奉承呢。”
“……真的吗?”
“真的真的。”
紧紧地抓住老师西装的下摆,把身体靠了过去。
日奈抬着眼睛看老师,凝视他的眼睛。
“……这次的事,结果是我误会了。”
“是我让你这么想的不对,日奈没有错。”
“那么……还有一件事——我可以误会吗?”
日奈踮起脚,慢慢地拉近与老师脸的距离。
两个人靠得很近,几乎能感觉到对方的气息——然后。
嘴唇慢慢地重叠在一起。
“嗯…老师,老师,我对你的事…”
“没关系,我知道的——我对日奈也……”
几个小时后。
“呐,日奈,你能朝我看吗?”
“……绝对,不要。”
互相撒娇嬉闹了一番之后,冷静下来的日奈趴在老师的膝盖上闷闷不乐,不再和老师面对面了。
现在的她也是用奶白色的长发,遮住如草莓般潮红的脸。
“……我真是老师失格,但并不后悔。”
“这么说的话,我也失去了当风纪委员长的资格……”
“两个人私奔?”
“真是的……”
日奈把身体靠在老师的身上。
“是我真的可以吗?”
“日奈就好。”
看了看办公室里的钟,时间早就过了0点,到星期三了。
“……日奈,你困了吗?”
“嗯……但是,还有很多文件,而且。”
“而且?”
“早上起来的话……我害怕今天的事情变成没发生过了。”
“没关系,我会一直陪你到天亮的。”
老师从后面握住了日奈的手。
在舒适的睡意和老师体温的包围下,日奈闭上了眼睛。
起床后马上就要为文件忙碌,为了不让亚子她们发现,必须让老师逃走吧。
平时会觉得很麻烦的计划,虽然只是一点点,但有了期待。
从今天开始,星期三又会变得有点特别。
而且今后和老师一起度过的时间,也一定会是特别的吧。
(经典从头头望到尾误会文)